Home About project Partners E-learning Instrument Glossary Multimedia Dissemination Contact

OptimTex multilingual glossary of terms

This Glossary is meant to offer the students support for learning key textile terms of the 6 educational modules in all the languages of the project.
LANGUAGETERMCusatura de contur
EN
CZ
NL
PT
RO
SI
DEFINITIONCusatura de contur este o cusatura de brodare de baza, utilizata in mod obisnuit pentru conturarea obiectelor. Aceasta cusatura simpla creeaza o linie lina, rasucita, asemanatoare unei franghii, perfecta pentru curbe, cercuri sau orice forma ce se dore?te a fi evidentiata printr-un contur. Cusaturile de insailare (cusaturi saia), utilizate in principal pentru cusaturi liniare, contururi si detalii fine. Cusaturile satin sunt folosite pentru a obtine linii mai largi si asa-numitele coloane (zone inguste). De obicei, se utilizeaza o cusatura densa in zig-zag. O cusatura din satin este in mod normal de la 2 mm la 12 mm. Poate fi asezata in orice unghi si cu lungimi diferite de cusatura.
PICTURE (optional)
Back



"This project has been funded with support from the European Commission"
This website reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
............................................
@INCDTP - Bucharest 2021